1 00:00:29,700 --> 00:00:33,210 Está bien... Robin. 2 00:00:33,210 --> 00:00:36,290 Estarás bien. 3 00:00:36,960 --> 00:00:40,050 Todavía estás ocultando algo, ¿no? 4 00:00:41,260 --> 00:00:44,300 Está bien. 5 00:00:45,430 --> 00:00:51,270 Pero un pirata... no puede abandonar su grupo... 6 00:00:51,940 --> 00:00:55,860 ...sin el permiso de su capitán.... 7 00:00:58,400 --> 00:01:00,860 Entonces... 8 00:01:00,860 --> 00:01:02,650 ...creer... 9 00:01:04,780 --> 00:01:06,490 ...en Luffy. 10 00:01:08,160 --> 00:01:11,620 F... ¡Rana! 11 00:01:11,620 --> 00:01:14,080 ¡Ribbit! 12 00:01:14,080 --> 00:01:15,420 Desde... 13 00:01:15,920 --> 00:01:18,420 ...ese día hace ocho años... 14 00:01:18,420 --> 00:01:22,340 Desde aquel incidente donde Se llevaron a Tom-san... 15 00:01:22,340 --> 00:01:27,260 ...has estado desafiando el tren marítimo todos los días. 16 00:01:27,260 --> 00:01:31,270 Para que no vuelvas a perder a los que amas... 17 00:01:31,270 --> 00:01:35,230 Para que puedas proteger a tus seres queridos... 18 00:01:35,230 --> 00:01:37,150 Ribbit... 19 00:01:37,150 --> 00:01:42,990 Yokozuna... Entonces ahora es el momento de ¡Que muestres el resultado de ese entrenamiento! 20 00:01:42,990 --> 00:01:44,450 ¿Ribbit? 21 00:01:45,030 --> 00:01:47,070 De cualquier modo, 22 00:01:47,070 --> 00:01:51,200 el Gobierno ha conseguido ahora obtuvo las dos llaves... 23 00:01:51,200 --> 00:01:55,170 Yo, que soy dueño de los planos del arma, 24 00:01:55,170 --> 00:02:00,380 y tú, que puedes revivir el arma existente. 25 00:02:00,380 --> 00:02:04,970 Entonces, incluso si pudiera escapar, No tiene sentido si soy solo yo. 26 00:02:04,970 --> 00:02:08,600 ¡Tú también regresas de alguna manera a Sombrero de Paja! 27 00:02:08,600 --> 00:02:10,350 Eso no es posible. 28 00:02:10,350 --> 00:02:14,560 Los lastimé solo por estar con ellos. 29 00:02:14,560 --> 00:02:19,520 La gente del Gobierno Di que tu existencia es un pecado, 30 00:02:19,520 --> 00:02:24,940 pero no importa qué armas lleves, que estés allí no es pecado. 31 00:02:28,280 --> 00:02:31,870 ¡Tu existencia no es pecado! 32 00:02:32,490 --> 00:02:35,250 ¡Abre la puerta principal! 33 00:02:42,460 --> 00:02:46,010 ¡Vaya...! ¡¿Qué diablos es este lugar?! 34 00:02:54,720 --> 00:02:57,560 ¿Es esto... una cascada? 35 00:03:05,280 --> 00:03:08,950 ¡No puedo ver el fondo! 36 00:03:08,950 --> 00:03:11,240 Qué ruidoso. 37 00:03:16,200 --> 00:03:20,210 Parece Lucci y el Otros se dirigen hacia aquí... 38 00:03:24,750 --> 00:03:29,630 ...trayendonos el mejor regalo posible. 39 00:03:32,100 --> 00:03:37,930 Corre, corre, sosteniendo nuestra bandera en lo alto del cielo 40 00:03:43,980 --> 00:03:50,240 Crucemos este mar infinito para ir en busca de 41 00:03:50,240 --> 00:03:56,330 un milagro global nadie todavía ha podido encontrar 42 00:03:56,330 --> 00:04:01,250 Con nuestros corazones palpitando, seguiremos adelante como queramos 43 00:04:01,250 --> 00:04:07,960 siguiendo las huellas de aquellos que persiguen sus sueños 44 00:04:07,960 --> 00:04:13,890 No importa cuán tormentosa sea la noche, si unimos nuestros corazones como uno solo, 45 00:04:13,890 --> 00:04:18,180 seremos capaces de superarlo 46 00:04:18,180 --> 00:04:19,390 ¡Siempre! 47 00:04:20,270 --> 00:04:26,110 Corre, corre, sosteniendo nuestra bandera en lo alto del cielo 48 00:04:26,110 --> 00:04:32,070 Aunque haya lágrimas no queremos que nadie vea 49 00:04:32,070 --> 00:04:38,120 Persíguelo, persíguelo, si queremos alcanzar nuestro sueño, 50 00:04:38,120 --> 00:04:40,750 siempre debemos mirar adelante sin miedo 51 00:04:40,750 --> 00:04:42,960 No podemos parar aquí 52 00:04:42,960 --> 00:04:46,000 alrededor del mundo 53 00:04:46,000 --> 00:04:48,250 ¡Ponme en marcha! 54 00:04:50,170 --> 00:04:56,010 Corre, corre, pasa por delante de todos los demás 55 00:04:56,010 --> 00:05:02,140 Mientras no huyamos de ello, Podemos agarrar el mañana en nuestras manos. 56 00:05:02,140 --> 00:05:08,110 Persíguelo, persíguelo, todo lo que vemos ante nosotros, 57 00:05:08,110 --> 00:05:12,900 grabémoslo en las páginas en blanco de nuestros corazones 58 00:05:12,900 --> 00:05:15,870 Nuevo mundo 59 00:05:15,870 --> 00:05:18,410 ¡Ponme en marcha! 60 00:05:21,540 --> 00:05:30,510 "¡Comienzan las operaciones de aterrizaje! ¡Carguen, Sombreros de Paja!" 61 00:05:38,390 --> 00:05:40,010 ¡Apurarse! 62 00:05:40,010 --> 00:05:42,230 ¡¿No podemos ir más rápido?! 63 00:05:52,150 --> 00:05:57,620 Oye... Oye, entonces, hermano mayor Franky. se sacrificó y... 64 00:05:58,530 --> 00:06:00,580 Sí, eso es correcto. 65 00:06:01,410 --> 00:06:04,410 Intentó salvar a Robin-chan. 66 00:06:09,750 --> 00:06:13,210 ¡Qué tipo tan maravilloso es hermano! 67 00:06:14,220 --> 00:06:17,140 Será mejor que nos demos prisa o será demasiado tarde. 68 00:06:19,010 --> 00:06:23,180 Oye, ahora podemos ver las luces de ¡La isla sin noche! ¡Es el vestíbulo de Enies! 69 00:06:24,180 --> 00:06:27,100 ¡¿Qué?! ¿Es eso cierto? ¡Está bien! 70 00:06:27,100 --> 00:06:29,110 ¡Podemos ir a rescatar hermano! 71 00:06:30,690 --> 00:06:31,610 ¿Isla sin noche? 72 00:06:31,610 --> 00:06:36,110 Sí. No tienen noches en esa isla. También se le llama isla de día. 73 00:06:36,110 --> 00:06:38,490 Esa es la isla judicial. 74 00:06:39,570 --> 00:06:41,580 ¿Isla del día? 75 00:06:44,040 --> 00:06:47,620 ¡Los encontramos! ¡Enormes Yagaras! 76 00:06:47,620 --> 00:06:50,960 --¡Ribbit! --¡Ah! 77 00:06:54,460 --> 00:06:55,760 ¡Luffy! 78 00:06:55,760 --> 00:06:59,050 --¡Ribbit! ¡Ribbit! --¡Ah! ¡Sanji! 79 00:06:59,050 --> 00:07:01,140 ¿Eh? ¿Quién es ese? 80 00:07:01,140 --> 00:07:02,640 Ha pasado un tiempo... 81 00:07:02,640 --> 00:07:06,480 ¡Es Sombrero de Paja! 82 00:07:09,190 --> 00:07:11,690 Parece que pudimos Únete a ellos sin problemas, ¿eh? 83 00:07:11,690 --> 00:07:13,940 Parece que están listos y dispuestos. 84 00:07:13,940 --> 00:07:15,610 marchar hacia la entrada ¡Al Gobierno Mundial! 85 00:07:15,610 --> 00:07:18,280 ¡Eso suena tranquilizador! 86 00:07:22,830 --> 00:07:26,830 ¡Bueno! ¡Enies Lobby ha aparecido a la vista! 87 00:07:26,830 --> 00:07:29,370 ¡Todos, prepárense para el enfrentamiento! 88 00:07:41,470 --> 00:07:42,720 Bueno... 89 00:07:43,300 --> 00:07:48,690 Hoy es un día feliz en el que todos ocho miembros del CP9, incluyéndome a mí, 90 00:07:48,690 --> 00:07:52,270 se reunirán en un solo lugar por primera vez en cinco años. 91 00:07:52,270 --> 00:07:54,900 Y sin embargo, ¿qué onda con este artículo? 92 00:07:57,030 --> 00:08:00,150 Las órdenes de asesinar los jefes de las sucursales locales 93 00:08:00,150 --> 00:08:03,570 sólo del ejército revolucionario requería que mataras a tres de ellos, 94 00:08:03,570 --> 00:08:06,040 ¡Pero veintitrés de ellos están muertos! 95 00:08:06,040 --> 00:08:08,000 Si tienes una excusa, ¡realmente me gustaría escucharla! 96 00:08:09,000 --> 00:08:10,210 Yoyoi! 97 00:08:10,670 --> 00:08:15,090 ¡Lo siento mucho, jefe! 98 00:08:15,090 --> 00:08:19,510 Es todo... 99 00:08:19,510 --> 00:08:21,340 ...¡mi culpa! 100 00:08:20,970 --> 00:08:25,390 "CP9 [Maestro de los Seis Poderes] Jabra" 101 00:08:21,340 --> 00:08:23,090 ¡Basta, Kumadori! 102 00:08:23,090 --> 00:08:25,390 ¡Un hombre no debería disculparse tan fácilmente! 103 00:08:26,060 --> 00:08:29,890 te explicaré lo que pasó al Jefe, ¡así que quédate quieto! 104 00:08:27,680 --> 00:08:29,890 "CP9 [Maestro de los Seis Poderes] Fukurou" 105 00:08:30,520 --> 00:08:33,310 Yoyoi! ¡Lo siento, jefe! 106 00:08:31,440 --> 00:08:35,360 "CP9 [Maestro de los Seis Poderes] "Kumadori" 107 00:08:33,310 --> 00:08:39,320 Ahora que hemos llegado a esto, tomaré responsabilidad al cometer hara-kiri! 108 00:08:39,320 --> 00:08:41,400 --¡No seas ridículo! --¡Yoyoi! 109 00:08:41,400 --> 00:08:42,490 ¡Se equivocó, jefe! 110 00:08:43,070 --> 00:08:47,160 El día indicado nos infiltramos ellos para llevar a cabo los asesinatos, 111 00:08:47,160 --> 00:08:50,040 pero de alguna manera se las arreglaron para conocer nuestros planes. 112 00:08:50,040 --> 00:08:54,540 hablé del asesinato plan en la ciudad, chapapa! 113 00:08:54,540 --> 00:08:57,960 ¡¿Qué?! ¡¿Tú otra vez, Fukurou?! 114 00:08:57,960 --> 00:09:00,260 ¿Cuál es el punto de esa cremallera en tu boca? 115 00:09:00,260 --> 00:09:03,180 ¿Y cuándo será tu ¿El problema del "pie en boca" desapareció? 116 00:09:03,180 --> 00:09:05,850 Somos agentes de inteligencia que ¡Tienes que guardar estrictamente los mejores secretos! 117 00:09:05,850 --> 00:09:08,140 ¡Ya hablé de eso, chapapa! 118 00:09:08,140 --> 00:09:10,730 --¡No nos "chapapa"! --¡Yoyoyoi! 119 00:09:11,640 --> 00:09:15,190 ¡Por favor no culpes a Fukurou! 120 00:09:16,110 --> 00:09:19,400 Asumiré la responsabilidad haciendo hara-kiri... 121 00:09:20,490 --> 00:09:22,030 Cuerpo de Hierro. 122 00:09:23,360 --> 00:09:26,280 ¡Qué lamentable...! No puedo morir. 123 00:09:26,280 --> 00:09:29,740 ¡Muérete ya, idiota! 124 00:09:32,410 --> 00:09:34,370 Chicos, ya es suficiente... 125 00:09:35,250 --> 00:09:39,050 ¡Ay! ¡Derramé mi café! ¡Maldita sea! 126 00:09:39,050 --> 00:09:42,510 Además, decían que Nerón era un inútil. 127 00:09:42,510 --> 00:09:44,130 Ah, bueno... 128 00:09:53,640 --> 00:09:56,980 "Francotirador" 129 00:10:06,780 --> 00:10:14,120 Nací en la isla de los francotiradores. 130 00:10:09,580 --> 00:10:14,120 "Guerrero francotirador "Sogeking" 131 00:10:14,120 --> 00:10:17,670 Nunca pierdo mi marca 132 00:10:17,670 --> 00:10:20,550 Lulú lala lu 133 00:10:21,250 --> 00:10:24,260 Ya sea el globo ocular de un ratón, ¡fija! 134 00:10:24,260 --> 00:10:31,470 O incluso tu corazón, ¡¡bloqueo!! 135 00:10:31,470 --> 00:10:38,270 El hombre oriundo de la isla de los francotiradores. 136 00:10:38,270 --> 00:10:41,730 Lululú, lulú lala 137 00:10:41,730 --> 00:10:47,700 Ahora... ¡huye! 138 00:10:48,490 --> 00:10:50,280 Sogege, soge, soge 139 00:10:49,700 --> 00:11:00,250 "Francotirador" 140 00:10:50,280 --> 00:10:56,500 ¡Sogeking! 141 00:11:06,920 --> 00:11:09,680 ¿Sogeking de la isla de los francotiradores? 142 00:11:11,050 --> 00:11:14,020 Así es. Soy el mejor amigo de Usopp-kun. 143 00:11:14,020 --> 00:11:17,100 Estoy aquí porque me pidió que le ayudara. 144 00:11:17,100 --> 00:11:19,060 ¡Héroe! 145 00:11:19,650 --> 00:11:22,860 Ya que llevas una capa, Pensé que ese podría ser el caso... 146 00:11:22,860 --> 00:11:25,320 ¡Increíble! ¡Nunca antes había visto un héroe! 147 00:11:25,320 --> 00:11:28,530 Ya veo... Él es un héroe porque ¿lleva una capa? 148 00:11:28,530 --> 00:11:31,370 ¡Así es! ¡Los búfalos del Cabo también son héroes! 149 00:11:31,370 --> 00:11:31,990 ¡¿En realidad?! 150 00:11:31,990 --> 00:11:34,040 --Sí, si alguien lleva una capa, --Oye, ese es Usopp. 151 00:11:34,040 --> 00:11:36,500 --normalmente son un héroe. --Usopp... Me alegro que estuviera bien. 152 00:11:36,500 --> 00:11:40,120 Esa es la nariz larga que Entró en la Casa Franky. 153 00:11:40,120 --> 00:11:43,250 Esa es la nariz larga que fue atrapada con Bro. 154 00:11:43,250 --> 00:11:44,550 Sí. 155 00:11:44,550 --> 00:11:45,840 N-Encantado de conocerte. 156 00:11:45,840 --> 00:11:47,260 Ah, sí. 157 00:11:47,260 --> 00:11:49,840 Ese es uno de los tipos que conocí en Shift Station. 158 00:11:50,840 --> 00:11:52,010 ¿Puedo tener tu autógrafo? 159 00:11:52,010 --> 00:11:52,640 Seguro. 160 00:11:54,680 --> 00:11:56,470 "Para Chopper-kun" 161 00:11:55,010 --> 00:11:58,940 Pero entonces, ¿adónde fue Usopp? 162 00:11:58,940 --> 00:12:02,150 Él está bien. no tienes preocuparse por él en absoluto. 163 00:12:02,150 --> 00:12:07,780 De todos modos, me dijo que pusiera todos mis energía para rescatar a Robin-kun y se fue. 164 00:12:07,780 --> 00:12:09,530 Sí. Tiene razón. 165 00:12:09,530 --> 00:12:12,990 ¿Qu... dónde está esta isla de francotiradores? 166 00:12:13,530 --> 00:12:14,450 Sí... 167 00:12:14,910 --> 00:12:15,910 Es... 168 00:12:15,910 --> 00:12:19,410 ♪ Nací en... ♪ 169 00:12:20,460 --> 00:12:22,630 ...en tu... 170 00:12:22,630 --> 00:12:24,590 ...corazones. 171 00:12:25,340 --> 00:12:28,050 --♪ ...la isla... ♪ --¡Nuestros corazones...! 172 00:12:29,050 --> 00:12:32,050 ♪ ...de francotiradores... ♪ 173 00:12:32,680 --> 00:12:33,510 ¿Dónde está eso? 174 00:12:48,110 --> 00:12:52,150 ♪ Nací en... ♪ 175 00:12:52,150 --> 00:12:55,530 ♪ "...la isla de los francotiradores..." ¡Vamos! ♪ 176 00:12:55,530 --> 00:12:58,240 ♪ ...la isla de los francotiradores... ♪ 177 00:12:58,240 --> 00:13:00,000 --Nami-san... --¿Hm? 178 00:13:00,000 --> 00:13:03,120 ¿Qué pasa, Sanji-kun? 179 00:13:03,120 --> 00:13:05,670 Y todos ustedes, idiotas, aquí con Nami-san... 180 00:13:06,340 --> 00:13:10,010 Antes de ir a rescatar a Robin-chan, Déjame decirte una cosa. 181 00:13:16,850 --> 00:13:19,890 Esa Buster Call es de hecho el problema. 182 00:13:32,450 --> 00:13:36,120 Hace muchos años, una isla dejó de existir. 183 00:13:36,660 --> 00:13:40,240 Cinco vicealmirantes y diez acorazados... 184 00:13:40,240 --> 00:13:45,120 A esa mujer que fue testigo de su poder militar abrumador, 185 00:13:45,120 --> 00:13:48,920 Buster Call es una pesadilla inexpugnable. 186 00:13:48,920 --> 00:13:52,760 Si el terror sembrado en su corazón durante su infancia 187 00:13:52,760 --> 00:13:58,510 está dirigido a sus amigos, ella puede Ya no tenemos ánimo para resistirnos. 188 00:13:59,260 --> 00:14:00,220 No me digas... 189 00:14:00,810 --> 00:14:02,930 ...estás haciendo esto sabiendo todo eso... 190 00:14:04,730 --> 00:14:06,350 Por supuesto. 191 00:14:26,170 --> 00:14:32,130 Entonces, CP9 está aprovechando la raíz causa de la vulnerabilidad de Robin-chan. 192 00:14:33,010 --> 00:14:36,090 No es que esté tratando de poner excusas por no poder recuperarla. 193 00:14:36,760 --> 00:14:39,600 Pero incluso si marchamos hacia el territorio de nuestro enemigo, 194 00:14:39,600 --> 00:14:43,220 no significa necesariamente que nos dejará ayudarla. 195 00:14:46,890 --> 00:14:50,900 Sí, lo somos. Nunca los volveré a ver chicos. 196 00:14:55,610 --> 00:14:57,910 ¡Eso no importa! 197 00:14:57,910 --> 00:15:00,570 ¡No voy a tolerar esto! 198 00:15:02,280 --> 00:15:03,120 ¡Ese maldito Robin! 199 00:15:03,580 --> 00:15:04,750 ¡¿Por qué Robin?! 200 00:15:05,410 --> 00:15:09,130 ¡¿Por qué no?! ¿Por qué diablos no lo hace? ¿Quiere que vayamos a rescatarla? 201 00:15:09,630 --> 00:15:13,800 Ella está sufriendo pensando en lo que ¡Podría sucedernos después de que ella sea rescatada! 202 00:15:13,800 --> 00:15:15,050 ¡¿A quién le importa eso?! 203 00:15:15,590 --> 00:15:18,260 Si no hacemos nada, la matarán, ¿verdad? 204 00:15:18,260 --> 00:15:20,300 No hay manera de que ella quiera morir. ¡Así que la rescataremos! 205 00:15:20,930 --> 00:15:23,220 Por supuesto que eso es cierto, pero... 206 00:15:23,220 --> 00:15:27,940 No te molestes. De cualquier manera, Lo que tenemos que hacer es lo mismo. 207 00:15:27,940 --> 00:15:29,100 Simplemente la rescataremos. 208 00:15:29,100 --> 00:15:31,650 ¡Derribaremos todo el lugar! 209 00:15:32,230 --> 00:15:35,150 ¡Hay una técnica que yo también quiero probar! 210 00:15:40,030 --> 00:15:42,070 Chicos, miren esto. 211 00:15:42,620 --> 00:15:46,250 He estado en esa isla una vez para el mantenimiento ferroviario. 212 00:15:46,790 --> 00:15:49,080 Dibujé esto basándome en mis vagos recuerdos de ello. 213 00:15:49,920 --> 00:15:52,960 Este es un bosquejo aproximado de lo que Geografía del Lobby de Enies. 214 00:15:58,010 --> 00:16:01,140 Las puertas de la justicia son en la parte trasera de la isla, 215 00:16:01,140 --> 00:16:03,600 y parecen ser accesibles sólo a través de la Torre de la Ley. 216 00:16:03,600 --> 00:16:05,760 ¿Qué diablos es esto? ¿Qué es esta zona oscura? 217 00:16:05,760 --> 00:16:07,770 Indica una cascada. 218 00:16:07,770 --> 00:16:09,190 ¿Una cascada? 219 00:16:09,190 --> 00:16:11,020 Bueno, sabrás lo que yo es decir, una vez que entras allí. 220 00:16:11,690 --> 00:16:15,020 Si no podemos recuperar a Nico Robin y franky en este camino recto 221 00:16:12,190 --> 00:16:15,270 "Valla de Hierro" "Puerta Principal" 222 00:16:15,020 --> 00:16:17,740 desde la puerta principal hasta las Puertas de la Justicia, 223 00:16:15,270 --> 00:16:16,780 "Palacio de Justicia" "Puerta principal de la isla" 224 00:16:16,780 --> 00:16:18,740 "Puertas de la Justicia" "Torre de la Ley" 225 00:16:17,740 --> 00:16:18,740 habremos perdido. 226 00:16:19,320 --> 00:16:22,360 ¡¿Por qué?! No importa adónde lleven a Robin, 227 00:16:22,360 --> 00:16:24,580 podemos seguir adelante después ellos hasta que la recuperemos! 228 00:16:24,580 --> 00:16:27,080 Le expliqué esto antes de que Dejé Water Seven, ¿no? 229 00:16:27,500 --> 00:16:29,710 Los únicos destinos más allá de esas puertas 230 00:16:29,710 --> 00:16:31,960 son el Cuartel General de la Marina y la prisión de aguas profundas. 231 00:16:32,460 --> 00:16:36,800 Entonces tenemos que resolver este asunto. antes de eso a cualquier precio. 232 00:16:36,800 --> 00:16:38,670 Ella tiene razón. 233 00:16:39,170 --> 00:16:42,380 Dicho esto, incluso si todos nos apresuramos, 234 00:16:42,380 --> 00:16:47,770 Si nos encontramos con CP9, ustedes serán los únicos que pueden derrotarlos. 235 00:16:47,770 --> 00:16:51,230 Después del viaje en tren juntos, ahora Sepan bien lo fuertes que son ustedes. 236 00:16:51,690 --> 00:16:54,810 Así que quédense y esperen. en el mar durante cinco minutos 237 00:16:54,810 --> 00:16:58,190 y cargar hacia la isla principal en Rocketman por la puerta principal. 238 00:16:58,190 --> 00:17:02,660 Nosotros entraremos primero y abriremos el puerta principal y la puerta principal de la isla 239 00:17:02,660 --> 00:17:04,740 para que el tren pueda pasar. 240 00:17:05,370 --> 00:17:10,700 Después de eso, nos gustaría que continuaras moviéndonos sin importar cuántos de nosotros caigamos. 241 00:17:12,920 --> 00:17:15,540 Somos sólo un poco más de 60 personas, 242 00:17:15,540 --> 00:17:18,630 pero las fuerzas de nuestro enemigo son probablemente muy por encima de 2.000 a 3.000. 243 00:17:19,760 --> 00:17:25,050 Nos gustaría que solo persiguieran CP9, evitando batallas innecesarias. 244 00:17:25,590 --> 00:17:27,510 Bien, lo tengo. 245 00:17:27,510 --> 00:17:31,680 ¡Está bien, chicos! estamos ahora al frente de la isla! 246 00:17:31,680 --> 00:17:35,600 Echa un buen vistazo al cielo detrás de Enies Lobby. 247 00:17:37,270 --> 00:17:39,440 Esas son las Puertas de la Justicia. 248 00:17:39,440 --> 00:17:45,360 ¡Vaya! ¡Eso es enorme! 249 00:17:48,450 --> 00:17:51,750 Nunca se abren del todo. 250 00:17:51,750 --> 00:17:56,420 Cuando los delincuentes pasan por ellos, se abren solo un poquito. 251 00:17:57,080 --> 00:18:01,760 Y detrás de esas puertas hay un nido de grandes Sea Kings, como el Calm Belt, 252 00:18:01,760 --> 00:18:04,720 las zonas marítimas que se encuentran en ambos lados de la Grand Line. 253 00:18:05,260 --> 00:18:08,180 Así que ningún barco ordinario puede entrar allí. 254 00:18:08,180 --> 00:18:14,520 No sé cómo, pero la Marina tiene una medios para pasar por allí con seguridad. 255 00:18:14,520 --> 00:18:18,150 En otras palabras, tal como dijo la chica pirata, 256 00:18:18,150 --> 00:18:21,480 si quieres volver los criminales llevados, 257 00:18:21,480 --> 00:18:24,950 Tienes hasta el momento anterior. ¡Pasan por esas puertas para hacerlo! 258 00:18:25,400 --> 00:18:27,990 ¡Ahora no hay tiempo que perder! 259 00:18:30,660 --> 00:18:33,200 Pues bien, como habíamos planeado, ¡Vamos a entrar primero! 260 00:18:34,200 --> 00:18:36,210 ¡Déjanos la copia de seguridad a nosotros! 261 00:18:36,210 --> 00:18:39,290 ¡Oigan ustedes dos! ¿No eres tú? ¿Se supone que debe estar con nosotros? 262 00:18:44,800 --> 00:18:46,680 ¿Mmm? ¿Dónde está Luffy? 263 00:18:46,680 --> 00:18:49,050 ¿Qué? Él estuvo aquí hasta ahora. 264 00:18:54,270 --> 00:18:56,140 ¡Mmm! 265 00:18:57,140 --> 00:18:58,980 ¿Ese es Sombrero de Paja? 266 00:18:58,980 --> 00:19:00,310 ¡¿Qué?! 267 00:19:01,940 --> 00:19:03,650 ¡Uf! 268 00:19:03,650 --> 00:19:06,110 ¡¿Qué?! 269 00:19:06,110 --> 00:19:08,990 ¡¿Por qué diablos hace las cosas solo?! 270 00:19:09,660 --> 00:19:12,580 Ese hombre no tiene ¡Ni idea sobre el plan! 271 00:19:14,450 --> 00:19:16,210 Eso fue un desperdicio. 272 00:19:16,210 --> 00:19:18,040 Dijo que lo entendió, ¿no? 273 00:19:18,040 --> 00:19:20,920 No es del tipo que puede esperar cinco minutos. 274 00:19:20,920 --> 00:19:22,250 Deberíamos haberlo sabido. 275 00:19:24,170 --> 00:19:27,050 Qué tipo tan impaciente es. 276 00:19:27,050 --> 00:19:29,640 ¡Ir! ¡Chico pirata! 277 00:19:30,180 --> 00:19:32,890 ¡Ribbit, ribbit! 278 00:19:33,390 --> 00:19:36,480 ¡No te quedes atrás! ¡Sodoma! ¡Gomorra! 279 00:19:36,480 --> 00:19:40,150 Sube la valla de hierro y ¡Abre la puerta principal! 280 00:19:43,400 --> 00:19:46,990 ¡Sí! 281 00:19:51,620 --> 00:19:55,990 Chicle-chicle... ¡Cohete! 282 00:19:57,080 --> 00:19:58,540 ¿Mmm? ¿Qué fue eso? 283 00:20:00,330 --> 00:20:01,540 ¡Acabo de ver algo volando! 284 00:20:02,710 --> 00:20:03,590 ¡Ah! 285 00:20:05,750 --> 00:20:08,760 ¡Vaya! ¡¿Qué diablos es este lugar?! 286 00:20:08,760 --> 00:20:12,640 ¡Qué agujero tan grande! parece como si la isla estuviera flotando. 287 00:20:12,640 --> 00:20:16,930 También veo un pueblo allí. me pregunto Si Robin está por ahí... 288 00:20:21,770 --> 00:20:23,440 ¡Hay alguien ahí arriba! 289 00:20:23,440 --> 00:20:25,650 ¡Es un intruso! ¡Dispárale! 290 00:20:26,530 --> 00:20:29,030 Ups, me encontraron. 291 00:20:32,070 --> 00:20:33,910 ¡Entró por la puerta! 292 00:20:39,330 --> 00:20:41,580 ¡Esta es la puerta principal! ¡Esta es la puerta principal! 293 00:20:41,580 --> 00:20:44,500 Este es un informe para el jefe. ¡Y la puerta principal de la isla! 294 00:20:45,000 --> 00:20:47,300 ¡Esta es la puerta principal! ¡Por favor entra! 295 00:20:48,550 --> 00:20:50,630 ¿Qué es? ¿Qué está sucediendo? 296 00:20:51,180 --> 00:20:52,380 Un intruso cruzó la puerta principal 297 00:20:52,380 --> 00:20:55,550 y actualmente se dirige hacia ¡La puerta principal de la isla! 298 00:20:55,550 --> 00:21:00,020 Oh... Es sólo un intruso. Cálmate y cuídalo. 299 00:21:00,020 --> 00:21:02,140 Sí, pero... 300 00:21:02,140 --> 00:21:05,610 Esta es la puerta principal de la isla. Confirmamos al intruso. 301 00:21:05,610 --> 00:21:08,280 Nos ocuparemos de él de inmediato. Por favor no te preocupes. 302 00:21:10,400 --> 00:21:13,360 Oye, oye. Detener. 303 00:21:13,360 --> 00:21:14,990 ¿Sabes qué es este lugar? 304 00:21:15,450 --> 00:21:19,160 Trátalo con cuidado. si mis ojos No me engañó, ese hombre es... 305 00:21:21,160 --> 00:21:22,960 ... ¡Luffy con Sombrero de Paja! 306 00:21:28,710 --> 00:21:30,840 ¡¿Qué?! ¡¿Qué acabas de decir?! 307 00:21:30,840 --> 00:21:33,260 Creo que es Sombrero de Paja... 308 00:21:34,300 --> 00:21:37,850 Un pirata con una baya de 100 millones recompensa por su cabeza! 309 00:21:42,850 --> 00:21:44,060 Robin... 310 00:21:59,580 --> 00:22:03,540 ¿Dónde está Robin? 311 00:22:10,500 --> 00:22:14,680 Luchamos más duro contra el muro que nos enfrenta 312 00:22:14,680 --> 00:22:18,600 Avanzamos más fuertes con poder desbordante 313 00:22:18,600 --> 00:22:22,720 No temeremos incluso si tener que renunciar a todo 314 00:22:22,720 --> 00:22:25,730 Porque todo es para asegurarnos de que sonreímos al final. 315 00:22:26,650 --> 00:22:29,020 Nos convertiremos en el número 1 316 00:22:29,020 --> 00:22:30,860 Apuntaremos a la libertad en el país de las maravillas. 317 00:22:30,860 --> 00:22:33,070 Mira, hay una luz tenue mostrándonos el camino hacia el mañana, 318 00:22:33,070 --> 00:22:35,240 una era creada arriesgándolo todo 319 00:22:35,240 --> 00:22:37,360 Siempre hacemos lo mejor que podemos, ¡vamos! 320 00:22:37,360 --> 00:22:39,370 Si queremos alcanzar la gloria, 321 00:22:39,370 --> 00:22:40,780 ahora es el momento, no tengas miedo 322 00:22:40,780 --> 00:22:42,700 Seguramente ganaremos el futuro. junto con amigos 323 00:22:42,700 --> 00:22:46,670 Ahora empezamos a correr más rápido. hacia el vasto mundo 324 00:22:46,670 --> 00:22:50,630 Podemos despegar con poderes desconocidos. 325 00:22:50,630 --> 00:22:52,880 No tememos y no vacilamos 326 00:22:52,880 --> 00:22:56,680 No importa lo que pase, al final seguramente lo haremos... 327 00:22:56,680 --> 00:23:00,640 Luchamos más duro contra el muro que nos enfrenta 328 00:23:00,640 --> 00:23:04,600 Avanzamos más fuertes con poder desbordante 329 00:23:04,600 --> 00:23:08,850 No temeremos incluso si tener que renunciar a todo 330 00:23:08,850 --> 00:23:10,860 Cargar adelante 331 00:23:10,860 --> 00:23:12,770 Empecemos a correr hacia el mañana 332 00:23:12,770 --> 00:23:15,740 Porque todo es para asegurarnos de que sonreímos al final. 333 00:23:23,080 --> 00:23:25,500 ¡¿Qué?! Dejaste a Sombrero de Paja ¿Entrar a la isla principal? 334 00:23:25,500 --> 00:23:26,790 ¡¿Qué diablos está pasando?! 335 00:23:26,790 --> 00:23:29,250 ¡Fuera de mi camino! ¡Fuera de mi camino! ¡Despejen el camino! 336 00:23:29,250 --> 00:23:32,340 ¿Está tratando de buscar pelea? con el gobierno mundial 337 00:23:32,340 --> 00:23:35,130 solo para conseguir una tripulación miembro de vuelta?! Qué estúpido. 338 00:23:35,130 --> 00:23:37,930 ¡Robin, espera! 339 00:23:37,930 --> 00:23:39,550 ¡En el próximo episodio de One Piece! 340 00:23:39,550 --> 00:23:42,930 "¡Luffy se abre paso! ¡¡Gran enfrentamiento en la Isla Judicial!! 341 00:23:42,930 --> 00:23:45,350 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!